English version Version française Nederlandse versie
Versión española Variante auf Deutsch Версия на русском Versione italiana Versão em Português Versão em Português Dansk Version Στα Αγγλικά Українська версія Chinese Version Wersja polska 영어 버전
Logo Slogan_Chinese

条款及条件
STANDARD CONDITIONS OF CASTLE MALTING

1.一般情形
这些情形适用于所有销售。每笔订单的顾客应该遵循这些标准条件,当然,顾客的标准条件只有在书面上与Castle Malting®完全达成一致后才可生效。Castle Malting®有权向顾客索取额外的抵押以防顾客资金出现状况,尤其是偿付能力。一旦顾客失去了偿付能力,Castle Malting®就会取消所有订单。国贸条规(2000年版)将会就国际市场销售做出相关回应。


2.索赔
顾客应当选定付款日的发票,这一义务不会被顾客所要求的任何索赔影响。当顾客收到的产品是次品或者不合适时,Castle Malting®只会负责换货。


3.价格和交货期
顾客和Castle Malting®签订的合同的相关条例规定了价格和交货期。


4.付款
顾客和Castle Malting®签订的合同明文规定要提供发票。依照商品损坏的固定和传统赔偿规定,任何到期的,没有初步的正式要求的发票每个月会产生最少1.5%的延迟利润,即自动提升15%,也就是125欧元的最低利润。而且Castle Malting®将取消未支付的订单或者要求预付款。由于在管辖法院的报价涵盖了亏欠的金额,顾客需要承担所有的费用。


5.货物所有权
当卖方全额收到合同总价时,货物所有权才能移交给买方。如果有针对回收货物的索赔并且合同取消了,Castle Malting® 可能根据收到货物的价值损失和受损方式要求付款。


6、终止
如果顾客没能遵守这些义务中的任何一条,而且自正式通知发出之日起10天以内没有作为,那么Castle Malting可能终止合同并且立即生效。


7、不可抗力
任何超出Castle Malting控制范围的事故,尤其是罢工,操作事故,或者是原料供应的交通问题,火灾,洪水,机器故障或停滞应被视为不可抗力因素。如果事故只造成了短暂的干扰,合同应该只在事故期间被暂停。


8、纠纷
顾客没有收到以其母语形式呈现的概况,这一因素不能免除他的申请。以防双方出现纠纷,我们明确同意要把专属权限归因于比利时Verviers法院,国内和国际货物交易也同样如此。顾客和Castle Malting之间出现的任何纠纷都只应按照比利时法律来解决。


9、理赔
付款延迟将会为定损做出补偿,最高达40欧元,还要补偿由于逾期付款而造成的损失(《商法典》第L441-6条,al 12)

Loading