Китай: Суд обязал пивоваренную компанию из провинции Чжэцзян выплатить компании Harbin Brewery Group компенсацию из-за путаницы в упаковке
Как сообщил 22 апреля Первый промежуточный народный суд Шанхая, по распоряжению городского суда, пивоваренная компания, обосновавшаяся в провинции Чжэцзян, обязана выплатить компании Harbin Brewery Group 400 тыс. юаней (64,717 тыс долларов) за использование упаковки, которая была слишком похожа на упаковку их конкурента.
Суд постановил, что ответчик, компания Xiyingmen Beer Co Ltd, нарушила авторское право на известную торговую марку Harbin Brewery и причинила истцу ущерб, вызванный путаницей клиентов, говорится в пресс-релизе суда.
Закон по борьбе с недобросовестной конкуренцией Китая запрещает компаниям использовать упаковку, похожую на упаковку конкурентов, без официального разрешения.
«Важной частью дела было определение, можно ли рассматривать пиво компании Harbin Brewery Group как популярный продукт, так как стоимость торговой марки заключается в том, насколько она узнаваема для покупателей», - заявил судья Ху Чженьюань, который председательствовал на суде.
По данным Ассоциации производителей алкогольных напитков Китая, с 2004 г. по 2011 г.
Harbin Brewery входила в 10 крупнейших представителей отрасли относительно объемов производства и продаж.
Как говорится в пресс-релизе суда, в предыдущем разбирательстве, Промежуточный народный суд округа Чанша в провинции Хунань признал торговую марку Harbin Brewery популярной маркой в Китае
Суд принял аргумент, что торговая марка производителя пива хорошо известна среди общественности.
Кроме того, г-н Ху сообщил, что еще одной важной составляющей дела был вопрос, достаточно ли упаковка продукта истца отличалась от других продуктов того же вида для покупателей.
Суд постановил, что специальный рельеф на бутылке был достаточно отличителен. Когда ответчик использовал аналогичную упаковку, было достаточных доказательств того, что потребители путали продукты двух компаний и, возможно, покупали пиво ответчика по ошибке.
Суд также распорядился, чтобы компания Xiyingmen Beer принесла публичные извинения компании Harbin Brewery Group в течение 30 дней после вынесения решения.
Обратно
E-malt.ru, глобальный источник информации для профессионалов пивоваренной индустрии. Два раза в неделю рассылки E-malt.com имеют последние новости отрасли, статистические данные в виде графиков и таблиц, мир ячменя и солода в ценах, и другую соответствующую информацию. Нажмите здесь, чтобы получить полный доступ к E-malt.ru. Если вы являетесь клиентом Castle Malting, вы можете получить свободный доступ к веб-сайту E-malt.ru и публикациям. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации напишите письмо на marketing@castlemalting.com .
